Memrise：将外语学习变成休闲园艺的社区

站长之家（CHINAZ.com）2月17日编译：通过众包方式教授语言的国外新兴在线社区Memrise日前宣布成功获得了110万美元的种子资金，参与此次融资的投资者包括WordPress创始人麦特·穆伦维格（Matt Mullenweg）的Audrey资本、Avalon风投、Balderton资本、Lerer风投、Zynga波士顿总部负责人纳贝尔·海特（Nabeel Hyatt）、前Facebook数据管理负责人杰夫·哈默巴赫（Jeff Hammerbacher）、比尔·华纳（Bill Warner）、斯哥特·海勒（Scott Heller）、沃特·文绍尔（Walt Winshall）以及肯·鲍曼（Ken Baumann）。

总部设于英国伦敦的Memrise致力于帮助用户学习和记忆他国语言，拥有一种非常独特的教学方式，即将如视觉化工具及记忆设备等生动的编码技术与一种游戏机制相结合，通过采集社区网友提出的外语记忆方式和关联性，以gif动画（如下图所示）等形式在线传授给其他用户。

Memrise的宗旨是要将学习变成一种休闲活动，最终目标是使学习变得像娱乐活动一样有趣，所以为了鼓励学习的持续性，网站还通过用虚拟园艺来隐喻用户整个学习的过程，将每一个单词视为一株植物，记忆越多的词汇，园林中就拥有越多的花草，这样用户学到的全部知识就组成了一个花园。

Memrise的理念是学习和测试必须相结合，为了使用户将新词汇由短期记忆转为长期记忆，Memrise除了为用户提供一种视觉化的途径来记忆特定词汇以外，还会在考虑到特定单词的难度的前提下，为用户量身定制测试，并会系统化提醒用户进行测试。

Memrise由美国的记忆大师Cooke及普林斯顿大学的神经科学博士Greg Detre共同创办，目前网站提供中文、法语、西班牙语及意大利语教学，其后还会加入德语和阿拉伯语，用户社区现已新增了100万词汇，未来还将增加SAT词汇。Memrise已与英国《卫报》（Guardian）展开了合作，教授读者有关奶酪、药草、植物及动物方面的知识，且预计将在未来几月发布移动应用程序，计划采用一种收费模式来盈利。（糖糖）

（编辑：南平站长网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!